2016/12/20

雑誌「Bicycle Navi」掲載のお知らせ

2016年12月20日発売の雑誌「Bicycle Navi」2017 Winter No.84(ボイス・パブリケーション)においてTernの製品が紹介されましたので、お知らせいたします。

こちらのページは、ファッションの一部としてシーン別にヘルメットを着替えて楽しもう!という企画のページより。バイクは、ダウンチューブのエアロ形状が格好いい、ストリートにオススメのRipです。



P.95ではTernの折りたためるヘルメットをご紹介いただきました。通勤・通学、輪行にも便利なロングセラーのアイテムです。

BioLogic Pango™ Folding Helmet Link → 製品ページ
折り畳みヘルメット。コンパクトにたたみバッグに入れて持ち運べ、保管にも便利。
COLOR(S):White、Black
Folded Size:23×18.5×13cm
WEIGHT:515g
頭囲:55-61cm



こちらは、自転車乗りが通いたくなるカフェの特集「WE LOVE チャリカフェ!」より。さり気なくTernのRipが置かれていますョ。いよいよ本格的に寒くなり、ライドの途中でお気に入りのカフェに立ち寄りたくなる季節。誌面のカフェに行ってみるのもいいですが、記事をヒントに自分の家の近くのカフェを探してみるのもいいですね。




誌面に登場したバイクはこちら。

Rip(リップ) Link → スペック等詳細
妥協なき思想と情熱が生み出す圧倒的な存在感。
~空間を切り裂くエアリーで攻撃的なスタイルがストリートを加速させる~
シンプルでアシンメトリーに生まれ変わったグラフィックやTTバイクの様なエアロフレームが目立つが、リアセンターを短めに設計することでチェーンの駆動ロスを軽減し漕ぎ出しを軽くするなど機能面でも一目置かれる存在に。
Speeds:8
Frame Size( Wheel Size)/Suggested Rider Height:
46( 650C) / 148 to 165cm
50( 650C) / 160 to 175cm
54( 700C) / 170 to 185cm

誌面掲載車Color:White


RipをはじめとするTernのクロスバイクは、ライダーの「乗りやすさ」と乗車したときの「美しさ」を追求し、小柄な方から長身の方までフィットするサイズをご用意しています。詳しくはこちらをご覧ください。
*Link → 650Cの知られざる魅力に迫る 650Cvs700C クロスバイク徹底比較

※現行の2017モデルより、より多くの方にフィットする製品をお届けするため、大きなフレームサイズでは700Cを採用しています。


*誌面の詳細については書店にて「Bicycle Navi」No.84をお買い求めのうえご覧下さい。

2016/12/19

雑誌「折りたたみ自転車&スモールバイクカスタム2017」掲載のお知らせ

2016年12月17日発売の「折りたたみ自転車&スモールバイクカスタム2017」(辰巳出版)においてTernの製品が紹介されましたので、お知らせいたします。

掲載はまずこちら、Kitt designのカーボンバトンホイールを装着したノンフォールディングミニベロのSurgeが表紙に登場しました。


ベース車体はこちら。

Surge(サージュ) Link → スペック等詳細
アーバンスポーツクロスオーバー。
~新たな感性が躍動する、利便性とスポーツの融合~
都会での移動だけでなく、ロングライドなど多彩なシーンでの活躍が期待される。攻撃的で美しいホリゾンタルのシルエットと451規格の20"ホイールがよりスポーティさを強調する。ライダーを新たな水準へと沸き立たせる相棒は、見るものの心を奪い取る。
Speeds:16
Frame Size(Wheel Size)/Suggested Rider Height:
46( 451) / 150 to 165cm
50( 451) / 165 to 180cm

誌面バイクColor:Matte Red

誌面ではカーボンバトンホイールも紹介されました。車体はFUJIのCOMET R(現行モデルはHELION R)です。このホイールセットはほぼすべての20インチ小径車に対応しています。


こちらは広告です。


特集「ゼロから始めるカスタムライフ」では、輪行を取り入れた自転車旅に便利なカスタムのベース車体として、Link D16とオプションパーツが紹介されました。


ベース車体はこちら。

Link D16(リンク D16) Link → スペック等詳細
行動範囲を広げる相棒としての正しい選択。
コストパフォーマンスに優れ、街乗りだけでなく坂道の多い場所でも快適に、よりアクティブに。そんな欲求を満たすアーバンコミューター。
Speeds:16
Wheel Size:20"(406)
Weight:12.0kg
Suggested Rider Height:142-190cm
Seatpost to Handlebar:Min:530mm Max:690mm
Saddle to Pedal:Min:700mm Max:960mm
Folding Size:W79×H72×D38cm

誌面バイクColor:Black/Green(Gray)

プロショップが手がけるさまざまな小径自転車のカスタム例を大ボリュームで一挙大公開する「Shop Original Custom」では、サイクルセンター岡山によるCrestのカスタムが紹介されました。愛車をどんなふうにカスタムしたいか、どんなカスタムができるのか。たくさんの実例を見ればイメージがわきますね。


ベース車体はこちら。

Crest(クレスト) Link → スペック等詳細
時間を彩るデイリーバイク。
~軽快で直感的に楽しめるスタイリッシュなフォルムがあなたを華やかにデザインする~
多くの方にフィットさせたいという想いが、この価格帯では珍しい2サイズ展開を実現させた。多彩なポジション変更やアクセサリーが自分だけの空間を彩る。美しいホリゾンタルシルエットが生み出すスポーティさと利便性、実用性を兼ね備えたアーバンコミューターが誕生した。
Speeds:8
Frame Size(Wheel Size)/Suggested Rider Height:
46( 451) / 150 to 165cm
50( 451) / 160 to 180cm

誌面バイクColor:Matte Black


*誌面の詳細については書店にて「折りたたみ自転車&スモールバイクカスタム2017」をお買い求めの上ご覧ください。

2016/12/16

Pickup Dealers Vol.07 LIPIT-ISCHTAR(東京都新宿区)

ハイエンドモデルからコンフォートモデルまで幅広くTern Bicyclesを取り扱い、特に高い技術と幅広い知識を兼ね備えた正規代理店(Premium Dealer)を定期的にご紹介する企画。第7回の今回は、東京都新宿区のLIPIT-ISCHTAR(リピト・イシュタール)です。



服を着替えるみたいに、自転車も気軽に楽しんでほしい

田中さんが先代から「リピト・イシュタール」を受け継ぎ、リニューアルしたのは2011年のこと。当初から“女性が入りやすいお店”を掲げてきたのには理由がありました。「もとはアパレルの仕事をしていたので、スポーツだけでなく、ファッションとして楽しむ自転車があってもいいんじゃないかと思ったんです。ジャージでなくジーンズでいい。そんな日常的な感覚でこそ広がりがあるかな、と」

経験を活かした発想は品揃えにしっかり表れており、子ども乗せなどママ向けのモデルや子ども車も充実しています。我が子のキッズバイクを買いにきたパパが、自分も自転車がほしくなってしまう……なんてこともあるそうで、まさに「広がり」を生むラインナップであるようです。

土地柄、大学生や初心者も多く訪れるこちら。若者のお財布事情も考慮した、親しみやすいカジュアルなスポーツバイクも豊富です。隣接して展開する2店舗それぞれで、訪れる人のニーズに応えているのです。




Ternをオススメしたいのはどんな人?

「Ternのクロスバイクは見た目もかっこいいし、トータルバランスに優れています。最近はクラシカルテイストのリバイバルが人気ですが、そういったこともきちんと押さえたデザインをしていますよね」その洗練されたルックスから、Ternは若者やトレンドに敏感な人にもオススメしやすいとのことです。

「常にアンテナを張っていきたい」と話す田中さんのお眼鏡に叶った自転車は、どれもオシャレなものばかり。女性をメインターゲットに据えたリピト・イシュタールですが、Ternのクロスバイクは男性にも人気があるそうです。
「“かっけー!”なんて一目惚れして購入してくれる男の子もいます。初心者の方も抵抗なく乗れるスペックもいいですね」




「自転車の楽しみを知るきっかけにしてくれたらOKです!」

SNSなどにも力を入れているため、その情報を見て遠方から来る方も多いというこちら。「自転車を知らない人に向けてこそ発信したくてやっています」
乗りたいけれどどうしていいかわからない。そんな方にも笑顔になってもらうことを目指しているそうです。

「うちはプロセスになりたいというか、自転車に乗るきっかけになれたらいいんです。乗るうちにハマって、“もっと速く! もっと辛く!! ”となった方には、ほかのお店を紹介してしまうかも(笑)」
お店の方がここまで気負わずにいてくれるなら、お客さんも気負う必要はなさそうです。



<基本情報>
店名:LIPIT-ISCHTAR(リピト・イシュタール)
住所:東京都新宿区大久保3-13-1
TEL:03-5155-6412
営業時間:11:00〜19:00
定休日:木曜日
*Link → 公式サイト


※この記事で紹介している店舗の基本情報やその他掲載内容は、2016年12月時点の取材に基づいています。

Tern公式サイト 2017モデル版リニューアル公開のお知らせ

Tern Bicycle JAPAN 公式サイトを2017モデル版にリニューアル公開しましたので、お知らせいたします。



タウンユースとスポーツを両立させたフォールディングバイクを中心に2011年6月に設立されたターン。近年はアーバンバイクの追求を目的にデザイン集団「Kitt design」とコラボレーションを行い、セカンドラインとして「ROJI BIKES」という日本人に適した乗りやすい自転車を展開。スポーツとアーバンを兼ね備えた使い勝手の良いフォールディングバイクだけでなく、絶妙なサイズ感とデザインが魅力のクロスバイクやミニベロもラインナップしています。

2017モデルでは、Verge、Link、Eclipse、Nodeシリーズから構成されるフォールディングバイクを16モデル、CrossBike、Miniveloから構成されるROJI BIKESを10モデルご用意しています12/15に発表したKitt design Lab.004は近日中に掲載いたします)




同時に、全国のTern正規代理店を掲載したディーラーリストのページも公開。各店で取り扱うTern製品のジャンル(FOLDING BIKE / ROJI BIKES)や試乗車を掲載するほか、現在連載中のディーラー紹介記事へもリスト中から直リンクしています。カタログに掲載しているロケカットなども多数掲載していますので、ぜひ一度ご覧ください。

*Link → Tern Bicycle JAPAN 公式サイト

Pickup Dealers Vol.06 サイクルショップ ハクセン鳩ヶ谷店(埼玉県川口市)

ハイエンドモデルからコンフォートモデルまで幅広くTern Bicyclesを取り扱い、特に高い技術と幅広い知識を兼ね備えた正規代理店(Premium Dealer)を定期的にご紹介する企画。第6回の今回は、埼玉県川口市のサイクルショップ ハクセン鳩ヶ谷店です。



45年の歴史を誇る、掘り出し物を探したくなる楽しい空間

ライダーに人気の彩湖にも近い、埼玉県川口市の住宅街。サイクルショップ ハクセン鳩ヶ谷店には、小径車好きが多く訪れます。最近では女性や家族連れも増えたそうですが、関西方面など遠方からのお客さんも多いそうです。

「県内ではうちしか扱っていないブランドも複数あるため、問い合わせもたくさん来ます。初心者にやさしいお店を心がけているので、ぜひ最初の一歩の一台を見つけてほしいですね」と話すのは、自身もツーリングが大好きな店主の今関さん。全国を走ってきた輪行経験を活かし、さまざまなアドバイスをしてくれます。「折りたたみ方のコツや、持っていると便利なアイテムも教えます。希望者にはパンク修理などの講習もしますよ」

そんなソフト面だけでなく、もちろんハード面も大充実。二階建ての店内には所狭しと自転車や小物が並びます。自ら「常に試乗会状態」と語る在庫の多さはまさに圧巻!



Ternをオススメしたいのはどんな人?

小径マニアにも愛されるショップのため、こちらではコアなカスタム前提でTernを選ぶ人も多いとのこと。「フレームの剛性も高く、走りに振りたくなるスペックが魅力的です。前傾ポジションにしたり、より体型に合うようカスタムしたりと、スピーディな走行感を求める方にオススメです。試乗車を実際に試してみて、その乗り味に満足して決める方も多いですね」

また、折りたたまないタイプはその斬新なデザインに惚れ込むお客様が多いそうです。「650Cというホイールサイズも、日本人の体型に合ったいいところをついていますよね。今までにないフレーム形状がカッコいいし、スポーティすぎないところも人気の理由なんだと思います」と、今関さんも大絶賛です。



「実物を見て実際に乗って、ぜひご自身で体感してください!」

お客様とのコミュニケーションをとても大切にしているハクセン鳩ヶ谷店。そんな空気は来店する人にも伝わるらしく、お客様同士が仲良くなることも。「いいコースやカスタムについてなど、常連さんの間で情報交換をされていることもよくあります。口コミで来てくださる方も多いですよ」

また、試乗車が豊富で、お客さん自身が実感しながら選べるのも大きな強みです。
「レース志向ではないので、幅広くゆるい楽しみ方を提案できますよ。楽しみ方もきめ細かに説明できますので、初めての方も大歓迎です!」

メカニックも擁するスタッフのみなさん。それぞれ個人的にもカスタムするほど自転車好きで知識も豊富です。手前は今関さんと愛犬のベティちゃん。


<基本情報>
店名:サイクルショップ ハクセン鳩ヶ谷店
住所:埼玉県川口市三ツ和1-9-24
TEL:048-281-0926
営業時間:10:00〜19:00
定休日:水・木曜日(祝日の場合は営業)
*Link → 公式サイト


※この記事で紹介している店舗の基本情報やその他掲載内容は、2016年12月時点の取材に基づいています。

2016/12/15

Pickup Dealers Vol.05 CROWN GEARS(東京都渋谷区)

ハイエンドモデルからコンフォートモデルまで幅広くTern Bicyclesを取り扱い、特に高い技術と幅広い知識を兼ね備えた正規代理店(Premium Dealer)を定期的にご紹介する企画。第5回の今回は、東京都渋谷区のCROWN GEARS(クラウン ギアーズ)です。



最新バイクも「あのとき欲しかったバイク」も見つかる

明治通りを入ったところに店を構えるCROWN GEARS。代々木公園や神宮外苑からも近く、人通りの多いにぎやかな好立地です。こちらの特徴は、新車だけでなくユーズドバイクも扱うところ。中古車はきっちり再整備し、状態に合わせてアレンジし店頭に並べます。ノーマルの弱さを補うカスタムを施すこともあり、グレードアップ済みの自転車を手頃な価格で手に入れることもできるのです。

サブマネージャーの笠井さんは「メインはロードバイクですが、スポーティすぎない親しみやすいお店を目指しています。ロードバイクでも街乗りメインのビギナーの方や、小径車をカジュアルに楽しみたいというお客様が多いですね」と話します。ネット通販もしていますが、注文する際にも実車を見に来店する方が多数派だとのこと。訪れるたびに変わるラインナップは、掘り出し物を探しについつい立ち寄りたくなります。




Ternをオススメしたいのはどんな人?

「当店でTernを目に留めてくださるのは、普通とちょっと違うものを求める方や、ファッションにもこだわるオシャレな方が多いかもしれません」
ピスト然としたスタイリッシュなデザインは、目の肥えた自転車好きにも人気です。もとはロードバイクオーナーだった方が、その愛車を売って、Ternのミニベロに乗り換えたという例もあるのだとか。

「気軽さも小径車のメリットのひとつなので、もちろん日常遣いのご希望も多いです。Ternは都内の移動や通勤にも向いているし、コストパフォーマンスも高いので、いろいろな方にオススメできますね」と述べる笠井さん。ひとりひとりにしっかりヒアリングし、スポーティもデイリーも、どちらの要望にも応えています。




「困ったことも、顔を合わせてどんどん相談してください」

CROWN GEARSでは、輪行時の梱包方法やメンテナンスについてなど、さまざまな講習会を毎週末に実施しています。これは「売って終わりにせず、顔と顔を合わせての関係を大切にしている」ため。折りたたみモデルなら、たたみ方もていねいに説明するそうです。

「主力商品がロードバイクということもあり、走りをよくするカスタムも得意です。ひとつのパーツチェンジで、愛車が格段にレベルアップする感動を味わってみてほしいです! 思い切って、カスタムの泥沼にハマってみてほしいですね(笑)」
底なしの楽しみ方についても、サポート体制は万全です。



<基本情報>
店名:CROWN GEARS(クラウン ギアーズ)
住所:東京都渋谷区千駄ヶ谷3-12-15佐野ビル1階
TEL:03-5770-8022
営業時間:11:00〜20:00
定休日:火曜日
    (電話応対受付/11:00〜20:00)

*Link → 公式サイト


※この記事で紹介している店舗の基本情報やその他掲載内容は、2016年12月時点の取材に基づいています。

RELEASE! Kitt design Lab.004

*Link 日本語はこちら →「Kitt design Lab.004 発売のお知らせ」

We are pleased to inform you that we decided to launch the limited and irregular release model Kitt design Lab.004 as ROJI BIKES which is collaboration project of Tern and Kitt design.




ROJI BIKES since September 2015 which is collaboration project of Tern and KItt design. ROJI BIKES not only aim at stylish, sporty and fashionable urban bikes which combine convenience and practicality but also pursue comfort and beauty during the ride. Kitt design lab 4th model based on an exsisting model and flavored by originality of Kitt design will be launched.




The Lab 3rd model based on Surge was launched September 2016 gained a good reputation and already sold out. Kitt design adopted popular model Clutch as 4th model which is having various color variation and sizing. They dared to select the plain frame and designed 15 kinds of illustrations of “Virtual Osaka” everywhere on bikes. Their conception have bikes reborn as artistic products without being constrained by the framework as bikes.

Kitt design Lab.004
subject:004 | UNI-VIRTUAL
based on Clutch
Speed:1×8
Wheel Size:650c
Frame Size : 48
Ride Height Range:155~170cm
Color:White
Price:¥58,000 Tax not included
*Limited production of only 50 units.


Special Spec Point
<< Special spec for limited models >>

Various illustrations are designed everywhere on frames.









The name of original model is designed newly only for this limited model.



The logo which indicates limited model is inscribed.



Those who order this bike will "without exception" receive limited T-shirt of UNI-VIRTUAL. Please contact the Tern Authorized dealer for details.




The 4th model is also limited model with full of preferences of Kitt design. Scheduled to be launched early March 2017.


-Kitt design Lab.- the experiment which quests special stylishness will be continued.

next experiment...
subject:005 | based on R

Kitt design Lab.004 発売のお知らせ


TernとKitt designのコラボレーションプロジェクトであるROJI BIKESより不定期にリリースしている限定モデルKitt design Lab.の第4弾の発売が決定しましたので、お知らせいたします。




2015年9月より展開しているROJI BIKES、TernとKitt design とのコラボレーションプロジェクトであり、ストリートユースとしての利便性と実用性を兼ね備えたスタイリッシュかつスポーティでファッショナブルな最高のアーバンバイクを目指し、ライダーの「乗りやすさ」と乗車したときの「美しさ」を追求している。このプロジェクトを担うKitt designチームが、既存モデルをベースにより自由な発想で新たな要素を加える、「Kitt design Lab.」の第4弾となるモデルが登場する。




2016年9月に発表した「Surge」をベースとしたLab.003も好評を博し早期完売となっているが、今回の第4弾では多彩なカラーバリエーションと多様なサイズ展開で人気を誇る「Clutch」をベースとし、あえて色合いの無いフレームに、大阪の仮想世界「バーチャル大阪」をテーマとした15種のイラストを配した。フレームを1つのキャンパスに見立て、自由な発想で余すことなく手を加えたこのモデルは、自転車の枠組みに捉われないアーティスティックな製品へと生まれ変わっている。

Kitt design Lab.004
subject:004 | UNI-VIRTUAL
based on Clutch
Speed:1×8
Wheel Size:650c
Frame Size : 48
Ride Height Range:155~170cm
Color:White
Price:¥58,000(税別)
*50台のみの限定生産


Special Spec Point
<< 限定モデルだけの特別仕様>>

フレームのあらゆるところに、様々なイラストがデザインされる。








ベース車体のモデル名(Clutch)も今回の限定モデルのためだけに新たにデザインされている。


限定生産を示すロゴも記される。



購入者全員に「UNI-VIRTUAL 限定Tシャツ」をプレゼント。詳しくはTern正規販売代理店へお問い合せください



第4弾もKitt designの様々なこだわりが詰まった限定モデル。
発売は2017年3月上旬を予定。


普遍的でない恰好良さを求める実験 - Kitt design Lab. - は、今後も継続した展開を予定。

next experiment...
subject:005 | based on R